Donnerstag, 18. Juni, 19.30
Druckerei
Dauer 50 Minuten
Erwachsene
Englisch, wenig Text, keine Sprachkenntnisse erforderlich
Transfiguration
«Transfiguration» ist eine Geschichte über die unerfüllte Sehnsucht des Malers und Bildhauers, seinem Werk Leben einzuhauchen. In einer Geste der Verzweiflung modelliert er Ton auf seinen Kopf, vergräbt sich in das Material, löscht seine Identität aus und wird zu einem lebendigen Kunstwerk. Doch das Material macht ihn blind, und er ist gezwungen, nach innen zu schauen, in die Tiefe seines Selbst.
In einer faszinierenden Performance wechselt Sagazan auf der Bühne seine Identität – vom Menschen zum Tier und vom Tier zu verschiedenen hybriden Kreaturen. Er durchbohrt, löscht und entwirrt die Schichten auf seinem Körper in einer rasenden Suche nach neuer Essenz und Form.
Einfach gesagt
Ein Maler und Bildhauer möchte seine Kunst lebendig machen. Er arbeitet mit Ton und wird dabei selbst zum Kunstwerk.
Transfiguration
"Transfiguration" tells of the painter and sculptor’s unfulfilled longing to breathe life into his work. In a fascinating performance, Sagazan changes his identity – from man to animal and from animal to various hybrid creatures.
Transfiguration
«Transfiguration» raconte le désir inassouvi du peintre et sculpteur de pouvoir insuffler vie à ses œuvres. Dans un spectacle fascinant, Sagazan change d'identité, de l'homme à l'animal et de l'animal à diverses créatures hybrides.
